Aktualny stav  

Posted by Jan Hovancik in , ,

SKOLA:

takze mame za sebou uspesne absolvovanie tychto predmetov: Pocitacova grafika (3D Max Studio), Kryptografia, Nejaky predmet (Photoshop), Bulharstina I. Vsetko sme zvladli na prvy pokus a na A. K dosiahnutemu uspechu si srdecne blahozelame.

caka nas este stale: network security, ujo francuz (buduci tyzden) a internet tools(zajtra).

SPOLOCENSKY ZIVOT:

No ten si ide pomaly dalej. Ludia pomaly zacinaju odchadzat a riesia sa rozluckove party. Povacsine sme v Stroeji. 

Gelco pofrci do Milana a conta este nema zivotny plan.

LETNY SEMESTER:

tak toto este stale nie je vyriesene. Slovak napisal ze chlapi poho. Koordinator sem najprv napisal ze nie, ale teta dolezita zahranicna rozhodla ze ANO.

Dear students,
the result from our conversation with Mrs. Margenova is YES - it is possible to extend your education in BG if your University (the Erasmus coordinator) give the agreement for this (concerning the financial part for your stay). Based on the information from Mr. Slovak below I see that hi agrees this extensions.


Takze sme momentalne v euforii :)
Ideme zhanat predmety  a pisat maily. Drzte palce aby sme sa nevideli dalsi polrok :D

ZAVER:

ako sme dnes isli so skusky sme sa s Gelcom zamysleli na podstatov sveta, zivotnej pravde a zmysle bytia. Samozrejme ze sme to aj vyriesili, ale to vas urcite nezaujima takze idem napisat nieco co vas zaujima.

Velmi dobre vas poznam a viem ze ste sa zhrozili, resp. asi aj zasmiali ze mame zatial same Acka. No ste nam veru podobni lebo sme reagovali rovnako. Preto sme urobili analyzu situacie aby sme vyriesili tuto zahadu. Vysledky su nasledovne: za vsetko moze zvysena spotreba alkoholu a znizena navstevnost skoly. Inac to byt nemoze, lebo oproti Slovensku sa zmenilo iba to (V pripade ze ste nas ucitel zo Slovenska prosim neberte tento odstavec v uvahu).

Takze nase odporucania su jasne :)


Avatar  

Posted by Jan Hovancik in ,

... jedneho dna sme sa vybrali do skoly na skusku. Teta nam otvorila dvere a vravi: chlapci, ale ved sme sa dohodli az na buduci tyzden, ze? A asi mala pravdu, vobec netusime...


Tot kratky pribeh, ktoreho posolstvom je vam oznamit, ze za odmenu po "uspesnej" skuske sme sa zmotali ist do kina na Avatar 3D...

A veru musim povedat, ze to bolo nic moc. Kto este nebol a chysta sa, ani nemusite ist. Jedine, ze potrebuje miesto kde sa da celkom dobre vyspat. Viac ako dva hodiny... Ach, ja som si podriemal. Nechcelo sa mi pozerat na postavy co pobehovali hore dole. Plus klise pribeh.

Ale nakoniec je to len na vas :) Az tak zle to nebolo... Ale 6 eur by som aj lepsie vedel vyuzit :)

Slovak party!  

Posted by Jan Hovancik in , , ,

iete co sa stane ked je 00.00? Zmeni sa datum...

No fakt.. A to sa stalo aj v noci z prveho na druheho januara. A ako dobre viete to bol datum kedy sa mala konat nasa Slovenska party pre erasmakov v Sofii. Kedze sme s gelcom uz asi tri dni pozerali na tu nasu Borovicku a boli sme uz riadne smadni "spontanne a bez nutenia" sme sa rozhodli zacat party presne o polnoci :) Gelco napisal chlapovi (to je ten z prispevku Navod na pozeranie filmu, volame ho totiz chlap) a ten s tym na nase pocudovanie a prekvapenie nemal problem.



Tak sme si supli po poldecku s starodavneho poldecaka s uzkym hrdlom, ktory doniesol gelco.



Lenze stalo sa to co sa stava vzdy. Jeden nikdy nestaci. Tak sme neskor pokracovali, aj ked iba dalsim poldeckom na dobru noc :)

A spalo sa velmi dobre az kym gelcovi rano nezazvonil budik. No, veru, v gelcovi sa nieco pohlo a zmotal sa ze sa ide ucit. Conta uz nespal, tak sa rychlo zacal tvarit ze sa uci aby pridal gelcovi odhodlanie vstat :) A keket gelco na to naletel a zacal sa ucit.

Neskor klasicky problem: sme hladni! Takze sme sa vybrali nieco ulovit. A ako vzdy sme presli cely StutGrad aby sme sa nakoniec najedli niekde blizko nasho intaku. Ale ta pizza a pivo boli huste! Aj ked za desat leva, co je na Sk pomery nie az tak moc, ale v Bg je to dost.

Na izbe sme sa uz pomali zmotavali ze ideme poupratovat. Kupili sme dvojliter piva a hura na to! Nie upratovat ale pit :) Nakoniec sme aj poupratovali a zistili ze my vlastne mame celkom velku izbu.



A reku aj Slovenske jedlo sme na nich pripravili. Peknu slaninku, chrumky, radio kolac, udeny syr, sunku atd...



To uz bolo 8 hodin vecer ked mali pomaly zacat chodit nasi hostia. Tak sme nervozni zacali cakat. Na privitanie sme mali prichystanu specialnu proceduru: nikto nemohol vstupit do izby kym nevypil za poldecko Borovicky z toho specialneho poldecaka. Hej a veru im aj chutilo :) ako to cele dopadlo sa mozte pozriet na mojom FB profile kde su nejake videa.

Prve prisli tetusky z litvy Agata a Juste. Pridal sa chlap Arturas. Neskor poliaci Doktor a Magda, cesi Martin, Blanka, nemecka polka Dagmar a dalsie litovky Ada a Lina. Nakoniec prisiel aj francuz Niklas. Hej a veru sme boli happy ze dosli :) Obsadili sa vsetky volne miesta na sedenie a veru sa pilo a jedlo, pilo, pilo a znova jedlo. A rozpravali sme sa o keketinach a zvysovali nase promile v krvi :)



tusim kolo 11 hodine sofijskeho casu (10 hodine SEČ) sme si povedali, ze je cas poriesit nase sutaze :)

Prva sutaz bola nasledovna: 3 timy po troch musia postupne bezat s nasho poschodia na prve, tam vypit poldecko borovicky a potom bezat naspat. Gelco meral hore cas a conta dole s pomocou Agaty nalieval poldecka :) Zlozenie tymov vas asi nezaujima, takze dame nejako foto ako to prebiehalo


No bola to strasna haluz (minimalne pre mna tam dole). Ludia ani neriesili brzdu len pili a utekali :) Kazdy chcel vyhrat prve miesto, co bola sedmicka Borovicky. Ad Borovicka: nikto ju sem nepozna a este nikdy nepil. Na slovensku mi moc nechuti, ale v Bg sa to da. Chutila :)

Takze gelco poratal casy a urcil stastneho vyhercu. Vitazny tim bol z Litvy.


Potom nasledovala dalsia sutaz urcena iba pre tetusky: kto zje prvy balicek tyciniek. Kto to uz skusal asi viete ze je to strasna keketina :) hlavne ak nemozete pit vodu. Do sutaze sa zapojil aj chlap, kedze bol hladny :) Po napinavom zavere nakoniec vyhrala Agata, tiez z Litvy.



Aka bola cena mozte vidiet na obrazku :)

Po sutaziach sa pokracovalo v piti a jedeni a kecani hluposti :)


Nazaver fotky s nasou vlajkou a hor sa do Stroeji! To uz bolo kolo 1 v noci tusim...





V stroeji sa pokracovalo v predchadzajucih cinnostiach + sa pridalo tancovanie :) Hej veru, je to poho miesto kde hraju hudbu co mam rad :) pohoo




Cas ubiehal veselo a ludia pomaly zacali odchadzat. Nakoniec sme zostali iba chlap, litovky odvedla, Niklas a gelco a ja. Kedze bolo skore rano rozhodli sme sa ze sa vratime na nasu izbu a doriesime nejake jedlo a pitie :) ked sme to uz robili cely vecer, preco nie aj rano :))) Len keby sest hodin nebolo. Po Silvestri sme ako tak odychli iba jeden den, takze sme boli dost unaveni. Tak sme sa nejako rozisli a ja som bol strasne rad ze mozem zriesit svoju postel :)

A riesil som a riesil a vsetci riesili :)









Silvester  

Posted by Jan Hovancik in , ,

Co cert nechcel, to sa aj stalo... prisiel koniec roka 2009 :( a my, aj ked velmi smutni, sme sa rozhodli, ze to oslavime. 
 
A veruze to aj bol najzvlastnejsi Silvester aky sme kedy zazili. Rano sa conta zobudil na to, ze vietor otvoril balkonove dvere a bola mu zima... Spi totiz blizsie pri balkone... Spi... Sem tam :)

Spat k veci: conta zatvoril okno a stale sa citil trosku opity, tak siel spat dalej... Vlastne nie, ved sa pilo len pivo, aj ked s tou pepermintovou keketinou vo vnutri, ale mozme sa tvarit, ze sa pilo len pivo. Takze vam uz asi doslo, ze skutocnou pricinou contovej unavy bola viac ako 24 hodinova cesta zo Slovenska do Sofie a nasledna party v Stroeji. A genialny  napad pozerat po navrate na izbu film...

A gelca ani nemusim spominat. Ten je unaveny stale. Aj ked tam je ina pricina: chemikalie, ktore vlady vypustaju do vrchnejsich vrstiev atmosferi aby sa predislo globalnemu otepleniu. Vsetci dobre vieme, ze ich vedlajsim ucinkom je napr. chronicka unava. Chudak gelco... (lutostne listy mu mate posielat na jeho slovensku adresu, vraj si ich precita ked sa vratime)

Ked sa vsetky priznaky unavy pominuli (sofijski keketi sa zobudili) zacali sa objavovat priznaky ineho problemu: hlad. No fakt nechapem preco musime jest tak casto. Preco nestaci pit? Pivo napriklad.

Conta vypol mozog tak situaciu zacal riesit gelco. Siel rovno ku zdroju, na izbu ku tetuskam. Conta sa k nim pripojil neskor ked sa rozhodlo ze sa situacia vyjasnuje: ide sa jest!

Ako sa neskor ukazalo situacia vobec nebola jasna. Na Silvestra je sakra tazke najst otvorenu lacnu restiku. Takze ranajky o 5 vecer nas vysli priblizne na 10 levov. Ach... za tu cenu sa jeden clovek moze trikrat opit!

Ale boli sme spokojni. Minimalne conta. Vlastne tetusky neboli spokojne.. bolo uz totiz takmer 6 a chceli sa ist pripravit na vecer. Dohodli sme sa totiz, ze o 8 zaciname. Bezali sme teda do obchodu nakupit veci na vecer a  bez agresivnych a vulgarnych scen pobrali domov.

Doma sprcha a sups na izbu tetusiek pripravit party. Kym to mam na mysli tak pisem ze to bola tematicka party: Stars.. cize nejaka hviezda... napr. conta nebol ziadna (flegmatik jeden blby) ale gelco to zriesil uplne poho... nemam ale fotku.. tak vam ani nepoviem ako :) hehe.. hladajte na facebooku... niekto ho uz len otaguje keketa jedneho :)

Takze sme pripravovali:




No dobre, mate pravdu, conta nepripravoval.. priznavam.. ale vsetci sa svorne zhodli, ze bez jeho pritomnosti by to neslo.. neslo vsetko zjest :)

A bolo toho dost:



A to nie je vsetko co sa jedlo! A pilo.. A pili cesi, portugalci, nemci, poliaci, litovci a ja s gelcom, he.

A pilo sa a pilo a pilo a pilo a pilo a potom som zrazu pocul hlas: 2 minuty do polnoci! Mam pocit, ze to nebol hlas vnutorny lebo som neskor zistil ze ho poculi vsetci. Zvlastne...

No nic.. tak sme sa vsetci vytrepali vonku, cestou vzali 100 rocnu vratnicku a kukali ze co a ako.  A ako tak nezmyslene kukame zrazu prisiel novy rok. Tak sme popili sampus a zase sa vtrepali naspat do izby.





A tam sa pokracovalo v zurke...



a contove oko, hehe:


Skoncilo to tak, ze to skoncilo. Vsetci boli zrazu unaveni a Spolocnestvo priatelov alkoholickych napojov sa rozislo. Snad s rovnakym poctom clenov. Dalsie zasadnutie je totiz zajtra pri prilezitosti Slovenskej party. A to bez celeho zboru nepojde...

Tak veru...

... velmi smutny pribeh.

No nic teda, na zaver teda nieco vesele:



EUROPEAN UNION
*proud sponsor of Erasmus alcoholism*


zo Sofie zdravi conta.. gelco je bohvie kde



Chvilu doma...  

Posted by Jan Hovancik in , ,

Vsetkym co si myslia, ze oslavuju tak Stastne a vesele!

aktualna situacia: gelco aj conta su doma na slovensku. a husto makaju na semestralkach :) treba poriesit nejake keketiny> napr. na internetovu tetu treba webovu stranku s pristupom na databazu (to uz ma conta na 90 percent), pre uja francuza treba chat klienta v jave (gelco ries!) a pre bezpecneho tipka treba tiez daku hlupost.

ha! a mozno ostavame aj na letny semester :)

inac do sofie frcime naspat 29. decembra z blavy busom.. ach to bude cesta..
ja (conta) som siel domov busom, lebo vlaky nesli pre strajky v srbsku... keketi.. a este mi v srbsku preciarkli peciatku v pase co som mal z kosova :/ haha

a tesime sa aj naspat do botevgradu... pofrcime tam na jeden kurz.. pocitacova grafika ci co... sedem kreditov ani nie za sedem dni? vlastne 5 dni asi... no neber to :) hustotka....


kazdopadne uvidime co a ako a dame vam vediet :)






conta@thessaloniki.gr  

Posted by Jan Hovancik in , , ,


View Larger Map

Hurraaa :) konecne som sa aj do Grecka dostal :) a veru nie je to tam az take zle ako sa hovori....

Takze odjazd v piatok rano o 7:01 vlakom zo Sofie. (A aby som nezabudol kto siel: 3 polky, 2 poliaci, 2 cesky a 1 slovak=ja, conta.) Cesta trvala okolo 6 hodin a ubiehala celkom rychlo... az na hranice kde sa dost dlho cakalo (na obidvoch stranach). V Thessalonikach sme teda boli okolo 1 poobede a rozhodli sme sa ist peso hladat hotel, kedze nejaky domorodec nam povedal, ze je to blizko... A veru aj bolo... lenze my sme ho samozrejme nenasli a chodili sme hore dole po meste :) nakoniec sme sa rozhodli pytat v kazdom stanku a nejako sme sa potom k nemu doporacovali... Cena 25 eur za noc bez jedla a spolocne sprchy... tazky luxus, posudte:



Ale klasika: na izbe sa iba spalo, takze nie je co riesit :D

Tu nastal hned prvy problem: ako sa ubytovat? 5 dievcat a 3 chalani. Takze sme sa dohodli ze sa bude losovat... okrem bab z cr, ktore byvali spolu. Ja som sa dostal k Ewe. Dalsi dvaja poliaci byvali s dalsimi dvoma polkami.

Po ubytovani sme sli do mesta a z mesta na hotel kde sa pilo. Ja som moc nepil lebo ma to uz prestava bavit.. Strasne zistenie.. Mozno aj preto lebo sa pilo na izbe a neplanovalo sa ist vonku. V tom nevidim ziadny zmysel, tak som to vzdal po par poldecakoch ked bolo jasne ze sa ostava v hoteli.

Druhy a treti den to iste...

Hej, vobec sa mi nechce pisat.. mate smolu :)

Ale aby sa nevravelo: maju tam more, uplne super pocasie a pekne zenske... takze pacilo sa mi tam ;)

 

juuuuuuuu

ked tak pozeram tie fotky napada ma ze tam bol jeden protest.. ak pozerate spravy tak ste to videli v telke. tieto protesty totiz boli po celom grecku a islo o to ze policajti minuly rok zastrelili nejakeho 15rocneho chalana.



Mne sa protesty pacili: molotove kokteily, tazkoodenci a rozbite vyklady :) ale slzny plyn sranda nie je :/ Uz viem preco kopa protestantov mala plynove masky.



takze tak :) //komplet fotky samozrejme na picase :)


Statistiky:


  • Pocet dni v Bulharsku: 79
  • Pocet dni v relativne triezvom stave: tato statistika konci lebo sme stratili nad nou uplnu kontrolu :)
Tak to je na dnes vsetko priatelia, pokracovanie nabuduce....See ya in Sofia




Macedonsko&Kosovo&Keketi  

Posted by gelčo

Takze verny citatelia naseho blogu, znova sa ozyvame s cerstymi zazitkami z ekonomickeho tygra balkanu Macedonska a vojnou nezasiahuteho, Slovenskom neuzaneho nezavisleho statu Kosova. :)
Nas vylet zacal po dvoch gelcovych prehyrenych nociach, v piatok po deviatej hodine balkanskeho casu :) Vstavanie bolo pre neho velmi narocne, ale kedze mal nastaveny budik menom Conta tak sa mu to podarilo.

Presunuli sme sa na autobusovu stanicu, miestnym rychlobusom cislo 5, za ktorych sme zaplatili v porovnani s taxikom krestanskych 1.5 leva (0.7 eura, pre tych ktory este stale prepocitavaju na slovenske koruny 22 korun :)

Tam nas uz cakal krasny 44 miestny tatos znacky Mercedes. Cesta do Skopje trvala 5 hodin aj s hodinovym cakanim na hraniciach, kde sme museli vsetci vystupit z autobusu aj s batozinou kym colnici prehladavali autobus. Hoci fotenie je na hraniciach zakazane podarilo sa nam to tajne zdokumenovat :)



Do hlavneho mesta Macedonska sme dorazili okolo 2 hodiny miestneho casu, kde nas hned po vystupeni z autobusu obklopil huf taxikarov, ktory nas chceli odviest kam nas srdce tahalo :) Chvili sme sa motali po stanici, vytiahli si macedonske dinare (60 dinarov = 1 euro) a zobrali si taxik, za ktory sme mali povodne zaplatit 3 eura lenze pan taxikar chcel od nas neskor 4 eura, nechceli sme sa s nim hadat tak sme mu dali aj to euro. Dorazili sme do hostela, kde nas uz cakala mila slecna, ktora nas ubytovala.



Nasa izba s mojim contom a doktorom Karolom z Polska :) (Samozrejme, ze sme museli ako spravny slovaci zobrat s nami aj vlajku)


Po vybaleni nasich veci sme sa isli napapat do miestnej restauracie, kde nam pripravili chutne macedonske tradicne jedlo a k tomu tradicne macedonske pifko. Dalsia zastavka bola navsteva miestneho obchodu a nakup alkoholickeho paliva Mastika (43%, po vychladeni sa farba zmeni na slabobielu), pretoze po 19.00 hodine nie je mozne legalne kupit alkohol.

Vratili sme sa na izbu a isli na vecernu prechadzku centrom mesta.




Po dokladnej obhliadke mesta sme sa vratili naspat do nasho hostela a vytiahli nas arzenal a zacali koštovať :)


Neskor dorazili dalsi turisty: tetuska z Kanady, dievcina z Australie a ujo z Brazilie.


A Conta si to neskor rozdal s australcankou...

... v hre ktorej nazov nepoznam :)

Po vyprazneni flasky sme sa rozhodovali co dalej, nakoniec Conta s doktorom Karolom,australcankou, brazilcanom a tetou kanadankou sa vybrali na pifko a gelco ostal na izbe. Lenze okolo 01.00, ked uz gelco spal dorazil na nas hostel spanielsky tim (cca 10 ludi), s ktorym sa pozname zo Sofie a isiel s nimi do klubu. Na fotke uz v plnej vyzbroji, pred odchodom z izby :)



V bare sa zdrzal cca 1 hodinu a potom sa vratil na izbu kde uz bol conta a jeho mysel v risi snov.

Rano (12.00) :) po vykonani beznych hygienickych ukonov a naranajkovani sa, sme isli na autobusovu stanicu, kde nas uz cakal autobus do Kosova, konkretne do hlavneho mesta Pristina. Cesta trvala cca 3 hodiny, ale z toho sme asi 1 hodinu cakali na hraniciach, kde bol mensi zmatok.



V Pristine sme sa ubytovali v Guest House, ktory vlastnil "pan profesor". Cena 10E/noc.

Mile prekvapenie nas cakalo v nasej izbe, kde predchadzajuci hostia "zabudli", alebo uz nedokazali vypit Smirnoff vodku. Tak sme mali 0.5 litra gratis palenky :)

In da guest house...



vyhlad z balkona



Po horucej kosovskej sprche sme sa vybrali do ulic za tradicnym jedlom, palenkou a pifkom. Dlho sme bludili ulicami Pristiny, kym sme nasli miesto na nasystene nasich prazdnych zaludkov. Vacsina restauracii a obchodov bola zatvorena, pretoze v den nasho prichodu domorodci akurat oslavovali den nezavislosti Albanska a novy moslimsky rok. Ked nam uz kontrolka nasytenosti ukazovala plnu nadrz presunuli sme sa do obchodu a kupili sme si dalsiu 1L butilku tej istej znacky aku nam nechali mili hostia v ubytovni.

Dalej nasledovala cesta spat na ubytovnu a kolaudacia novych izieb :)




Pocas kolaudovania sme mali mensi konflikt z panom profesorom, pretoze prisiel nahnevany a tvrdil ze robime velky hluk a niekto sa na nas stazoval a povedal ze ak sa neukludnime tak zavola policiu. Ten NIEKTO bola jedna pani, ktora nam na chvilu vbehla do izby a ked videla ze pijeme a mame pustenu hudbu isla zalovat panovi profesorovi. Cela tato situacia sa ale elegantne vyriesila tym ze sme sa presunuli do centra, kde sme hladali nejaky klub. Lenze ceny za vstupne sa pohybovali od 5-10E (v KOSOVE!!!), alebo sme museli mat Member card. Tak sme radsej obetovali peniaze vo fast foode, dobre sa napapali a isli naspat na ubytovnu.

Rano (11.00) nas cakala vyprava centrom Kosova. Ale najprv sa trebalo najest...



a napit :)




Tu je zopar fotiek z mesta...


fotka s Billom Clintonom


Táto budova knižnice údajne patrí medzi top10 najškaredších budov na svete




vsetky fotky z kosova&macedonska mozete najst na
http://picasaweb.google.com/lubos.gelcinsky/MacedoniaKosovoTrip#
http://picasaweb.google.com/conta.srdr/MacedoniaKosovo#

No po vycerpavajucej obhliadke mesta sme vecer nastupili do autobusu



a vybrali sa naspat do Skopje.

Tam nas mal cakat pripojny autobus do Sofie lenze niekde sa stala chyba a autobus nesiel. Neostavalo nam nic ine len ist do hostela a ostat este jednu noc v Skopje :) Conta sa skontaktoval s kamaratkami, ktore pracovali s nim toto leto v Amerikanii a tie nas zobrali na par piviek do bytu, ktory bol zrekonstruovany na bar. Nasledoval vyborny hamburger a cesta spat na hostel. Na druhy den (pondelok) o 15.00 sme konecne zamierili spat do Sofie. Nic zaujimave sa pocas cesty neudialo tak to nejdem ani dalej rozoberat a uz sa mi ani nechce pisat :)

Takze to bol nas vikend straveny v Macedonsku a Kosove. Nabuduce Vam zdokumentujeme ako bolo Grecku. Conta vylet v Thesalonikach a Gelco v Atenach.

-----------------------------------------------------------------
Statistiky:


  • Pocet dni v Bulharsku: 72
  • Pocet dni v relativne triezvom stave: tato statistika konci lebo sme stratili nad nou uplnu kontrolu :)
-----------------------------------------------------------------

OK see ya in Sofia priatelia....